When you can’t find that one certificate that you swear is buried in this pile of papers, only to realise it’s in fact in a different...